Ronda Rousey’s run of dominance in the UFC captivated the public far beyond the sports world, and blazed a trail for all female fighters to follow.